Übersetzung nach Maß

Willkommen bei Significant Translations. Wir sind eine Online-Übersetzungsagentur mit Sitz in Aachen. Wir verfügen über langjährige Erfahrung, technisches Wissen und ein globales Netzwerk aus Übersetzern, denen wir vertrauen. Wir können jeden Text in fast jede Sprache übersetzen.

Angebot Anfordern

SERVICES

Was Wir Bieten

Lokalisierung

Größere internationale Reichweite durch umfassende Lokalisierung Ihrer Software und Webseiten.

Technische Übersetzung

Fachexperten benutzen modernsten Übersetzungstools für Qualitätssicherung.

Projektmanagement

Optimal eingeplante Ressourcen für effiziente Abläufe und qualitativ hochwertige Ergebnisse.

Preisberechnung

Auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte, genaue und transparente Angebotserstellung und Preisberechnung.

Qualität nach Standard

Prozess- und Qualitätsmanagement nach DIN EN 15038 für Übersetzungsdienstleister.

Bequem & Sicher

Bequeme Zahlung
Jetzt einfach, schnell und sicher online bezahlen – mit PayPal. 256-Bit AES SSL Verschlüsselung

Philosophie

Es ist unser Ziel, mit unseren Kunden und Übersetzern eine erfolgreiche und langfristige Partnerschaft aufzubauen. Dies erreichen wir, indem wir größten Wert auf Qualität und einen service-orientierten Ansatz legen und deswegen mit unseren Geschäftspartnern einen offenen und direkten Dialog pflegen. Wir halten unsere Versprechen und Ihre Zufriedenheit hat für uns höchste Priorität.

Qualität

Wir möchten bereits beim ersten Mal alles richtig machen. In der Praxis bedeutet dies nicht nur einen ausgezeichneten Übersetzer auzuswählen, sondern auch effiziente Arbeitsabläufe und kompetentes Projektmanagement zu garantieren. Durch eine enge Zusammenarbeit und Kenntnis Ihrer Erwartungen stellen wir sicher, dass wir Ihnen ein Produkt liefern, das auf Ihre Zwecke abgestimmt ist.

Preise

Bei der Preisgestaltung für Ihre Übersetzung spielen die Länge Ihres Texts, die Sprachkombination, der Fachbereich und der gewünschte Liefertermin eine Rolle. Wir verfolgen jedoch einen flexiblen Ansatz bei der Preisgestaltung und orientieren uns mit unserem Angebot an Ihren persönlichen Bedürfnissen. Unsere Angebote sind kostenlos, für Sie unverbindlich und beinhalten die gesamten Kosten für Ihr Projekt.

Vertraulichkeit

Daten und der Inhalt Ihrer Texte werden selbstverständlich mit größter Sorgfalt und Diskretion behandelt. Übersetzer und Mitarbeiter sind an Geheimhaltungserklärungen gebunden.
Auf Ihren Wunsch unterschreiben wir auch Ihre Vertraulichkeitsvereinbarungen.

Technologie

Fachkundige Übersetzer sind unerlässlich für die Qualität des Endproduktes. Wir verwenden die neueste Translation-Memory-Software, um Arbeitsabläufe zu optimieren, terminologische Konsistenz zu gewährleisten und als elektronisches Gedächtnis für unsere Übersetzer. Diese Mischung aus menschlicher Expertise und moderner Technologie trägt in hohem Maße zur Kostenminimierung und Optimierung der Lieferzeiten bei, wovon Sie als unser Kunde profitieren.

WIR

Ihr professionelles Online-Übersetzungsbüro in Aachen

Willkommen bei Significant Translations– Ihr Online-Übersetzungsbüro für mehrsprachige Fachübersetzungen. Wir bieten unseren Kunden – vom Mittelständler bis zum internationalen Konzern – umfangreiche Übersetzungsdienstleistungen für eine Vielzahl an Sprachen und Branchen. Damit Ihre Texte immer schnell und fachgerecht übersetzt werden, arbeiten wir im engen, persönlichen Kontakt mit über 500 qualifizierten Übersetzern weltweit. Je nach Textart, Lieferzeit und Sprachkombination suchen unsere kompetenten Projektmanager den besten Übersetzer aus, um Ihre Vorgaben genau zu erfüllen. Wir planen alle Ressourcen höchst effektiv und effizient, sodass der Aufwand an Zeit und Kosten für Sie minimal bleibt. Mit unserem hochentwickelten OTM System (Online Translation Management) können wir Ihnen folgende Vorteile anbieten:

Prozess- und Qualitätsmanagement nach DIN EN 15038.

Persönliches Kundenkonto für übersichtliche Auftragsverwaltung.

Sicherer Datenaustausch durch SSL Verschlüsselung.

Übersetzung & Korrektur durch geprüfte Fachexperten.

6-Augen Prinzip (Übersetzung + Korrektur + Formale Qualitätssicherung).

Translation Memory Software für höhere Produktivität und Kostenersparnisse.

Angebot Anfordern

Wir sind da um zu helfen

14 + 8 =

Büro

Significant Translations
In den Kronprinzengärten 5
52066 Aachen
Deutschland

Anrufen

+49 (0)241 5600 4662